Stéphane nedavno se pridružio Odjelu za borbu protiv kriminala u Montfermeilu, u predgrađu Pariza, u kvart u kojem je Victor Hugo postavio radnju svoj poznatog romana "Les Miserables".
Zajedni sa svojim novim kolegama Chris i Gwada - obojica iskusni članovi tima - brzo otkriva porast napetosti između lokalnih bandi. Ubrzo se trojac nađe u nevolji tijekom jednog uhićenja, bespilotna letjelica snimi uhićenje, prijeteći da će razotkriti stvarnost svakodnevnog života.